Hebt euch hinfort ihr Toren! Hebt euch empor ihr uralten Pforten, verpisst euch endlich nach so langer Zeit! Niemand vermisst euch, bedenkt: Es kommt der Herr der Herrlichkeit! |
Ihr Toren, ihr Breschen der Nacht, ihr Pforten aus uraltem Sein, verschließt euch endlich nach so langer Qual, verdrießt mich nicht länger, seht es doch ein: Alles wird Licht, ihr habt keine Wahl! |
Eure törichten Türen ihr Toren, eure pfählenden Pforten aus Stein, reißt sie aus den Angeln hinfort! Nehmt euer Richten und wankt, verlasst meine Seele, den verschlossenen Ort! |
Hebt euch hinfort ihr Tore! Entschwebt ihr uralten Pforten ins ewige Wort mit klagendem Chor! Schon naht sich der herrliche Herr tausendmal schöner als einst der mächtige Thor. |
|